둥지방문을 환영합니다.

 

 

 

 

 

 

인적사항
   * 이름         * 성별   남      여
   * 생년월일   년 월 일
   * 전화번호    - -
   * 휴대폰    - -
   * 이메일   
   * 주소   
   * 직업  학생      직장인      기타  
   * 학교   
   * 전공   
 
통번역 활동
   * 통번역경험
 무   
 유 (*기관, 내용, 기간 등을 구체적으로 써주세요)
   * 하고싶은 말   

   * 활동가능

     요일/시간
 요 일
 시 간
 
언어능력
   * 구사가능언어
     (중복선택가능)
 영어 상      중      하
 프랑스어 상      중      하
 독일어 상      중      하
 기타   상      중      하
     * 번역견본
 다음 편지견본을 본인이 구사 가능한 외국어로 번역하여 주시기 바랍니다.
편지견본내용
번역

높고 높은 하늘이라 말들 하지만,

나는 나는 높은게 또하나 있지

낳으시고 기르시는 어머니 은혜

푸른 하늘 그보다도 높은 것 같아

-----

나실 제 괴로움 다 잊으시고 기를 제 밤낮으로 애쓰는 마음

진자리 마른 자리 갈아 뉘시며 손발이 다 닳도록 고생하시네

하늘아래 그 무엇이 넓다 하리오 어머님의 희생은 가이 없어라